Les Juges

Nous les remercions chaleureusement.



Oliveira Thiago

J'ai 36 ans et je suis né, et vis toujours, à Sao Paulo, au Brésil. Je suis ingénieur en mécanique. Depuis que je suis tout petit, la nature a toujours été très présente dans ma vie, et aujourd'hui elle me permet de me recharger en énergie. Mon premier contact avec les aquariums a eu lieu dans mon enfance (je devais avoir 3 ou 4 ans), par l'intermédiaire de mon père, qui utilisait encore à l'époque un filtre biologique de fond, et qui tous les mois vidait tout l'aquarium pour le nettoyer complètement. Par la suite, bien qu'appréciant les aquariums, je n'en ai plus eu chez moi pendant longtemps. J'y suis revenu en 2015 avec un nano cube pour un Betta splendens, et c'est cette même année que j'ai découvert l'aquascaping. De 2015 à 2018 je me suis sérieusement impliqué dans l'étude et l'apprentissage du sujet. Vers le milieu de l'année 2018 j'ai été invité par le fameux aquascapeur Brésilien Luca GALARRAGA à joindre son équipe (Aquabase Layout Team) et c'est alors que j'ai commencé à participer à des concours d'aquascaping (IAPLC, AGA et CBAP – Brazilian Aquascaping Contest). Je participe à ces trois concours depuis 2019 et y ai obtenu les résultats suivants : IAPLC 2019 – 25ème place 2020 – 42ème place 2021 – 9ème place AGA 2019 – 1ère place (Water Garden, 60L - 120L) 2020 – 1ère place (Water Garden, 80L -162L) 2021 – 1ère place (Water Garden, 80L -162L) CBAP - Brazilian Aquascaping Contest (65L - 200L) 2019 – 1ère place 2020 – 1ère place 2021 – 1ère place



Liang Jin

Jin a 39 ans et réside à Foshan, en Chine. Il est propriétaire depuis plus de dix ans d'une boutique d'aquariophilie spécialisée dans l'aquascaping. Ses centres d'intérêt, en dehors de l'aquascaping, sont le basketball et les voyages. Les paysages qu'il découvre durant ces voyages sont souvent une source d'inspiration pour ses décors d'aquarium. Il a obtenu de très bon résultats dans les concours d'aquascaping ces dernières années, notamment à l'IAPLC (concours ADA) et au concours américain AGA (Aquatic Gardeners Association) : IAPLC 2016 : 9ème place IAPLC 2017 : 6ème place IAPLC 2018 : 7ème place AGA 2016 : 3ème place catégorie 200-320L AGA 2017 : top 10 catégorie 200-320L AGA 2021 : 2ème place catégorie plus de 320L





Wu Gary

Gary Wu a 60 ans et vit à Hong-Kong. Il était chef de projet avant de prendre sa retraite, mais aussi aquascapeur, co-fondateur de la très renommée C.A.U. (Creative Aquascape Union), éditeur du livre « Aquascape, a piece of living art » et tout simplement aquariophile depuis 1978. Il est juge pour le concours CBAP (concours Brésilien) depuis 2011, pour l'IIAC depuis 2015, ainsi que pour le ROAPLC (concours Russe) en 2011 et 2012. Il a été classé 1er au concours CNFISH Aquascape Contest, une fois 2ème et deux fois 3ème au concours AGA, 20ème à l'IAPLC. Il consacre ses loisirs essentiellement à l'aquascaping, où il aime explorer des idées nouvelles et « fabriquer » ses décors lui-même, et également à la photographie. Ses décors sont toujours basés sur un thème lié aux différentes façons dont on peut rencontrer l'eau, comme dans ses layouts nommés « Waterfall », « Seashore », « Glacier Valley », « Sky versus sea » ou « Gloomy season ». L'aquascaping est un art vivant, qu'il aime partager avec le plus de personnes possible, et dans lequel il est pour lui très important de créer un habitat adapté et durable pour les habitants du bac. Voici une vidéo de sa « collection » d'aquascaping : https://youtu.be/qSsEM1NTUYs



Marinelli Diego

J'ai 49 ans et je vis et travaille à Avellino, dans le sud de l'Italie. Je suis photographe en freelance, mais également aquascapeur professionnel pour les particuliers ou les entreprises. L'aquascaping et la conception d'un aquarium naturel sont d'après moi les meilleurs moyens pour faire pénétrer l'esprit de la nature au sein d'un foyer. Depuis que j'ai compris ce potentiel, je n'ai jamais cessé de créer, d'innover et de travailler sur des projets visant à façonner des morceaux de nature à inclure dans nos espaces de vie. J'ai commencé il y a environ quinze ans en participant à des concours internationaux. J'ai été récompensé à Tokyo lors des éditions 2012 et 2014 de l'IAPLC (International Aquatic Plants Layout Contest, le concours le plus important du monde), les deux fois en me classant dans le top 10. J'ai gagné la World Aquascaping Competition en 2012 et me suis classé second au ROAPLC en 2012. Depuis 2015, j'ai été juge dans de nombreuses compétitions internationales : AQSC (Espagne) en 2016, ROAPLC (Russie) en 2016, CPAQ (Brésil) de 2014 à 2021, IIAC (Taiwan) de 2015 à 2021. Expert dans les domaines de la culture des plantes aquatiques et de la gestion des aquariums naturels, j'ai fait des dizaines de démonstrations d'aquascaping dans des salons ou des magasins spécialisés. J'ai mis en place diverses collaborations avec des sociétés italiennes ou des distributeurs de marques internationales. J'ai également écrit des articles et collaboré avec divers magazines et sites web dans le domaine de l'aquariophilie. J'ai à mon actif la création de plus de deux cents aquariums, dont certains que vous pouvez retrouver sur mon site internet : www.diegomarinelli.com



Peetz Thorsten

Thorsten a 43 ans, il vit en Allemagne, plus précisément en Bavière, et est dispatcher dans les services publics. Ses layouts ont obtenu d'excellents classements dans les récents concours d'aquascaping : WAC 2016 : 1ère place ENAC 2017 : 1ère place AGA 2020 : 2ème place catégorie « Nano » EAPLC 2021 : 3ème place catégorie « Large » et 6ème place catégorie « Nano » AGA 2021 : Top 10 catégorie 162-220L EAEC 2021 : 3ème place catégorie medium